종이 울리는 순간 (As the Bell Rings)
[INFORMATION]
연출 김주영, 소헤일리 코메일 | 2025 | 다큐멘터리 | 80분
[SYNOPSIS]
조선시대부터 왕의 숲으로 지정되어 보호되어 온 가리왕산은 동계 올림픽의 단 3일간의 알파인 스키장으로 사용하기 위해 훼손되었고, 약속되었던 복원은 아직까지 이루어지지 않고 있습니다. 올림픽은 다양한 배경을 가진 사람들이 하나로 단결하도록 고안되었지만, 점점 더 환경적, 경제적으로 심각한 문제를 야기하고 있습니다. 18년 평창 동계 올림픽은 막을 내렸지만, 그로 인해 파괴된 환경은 여전히 남아있으며, 26년 지속가능성을 내세운 밀라노_코르티나 동계 올림픽에서도 비슷한 궤도를 그립니다. 3년에 걸쳐 이 영화를 제작하면서, 메가 이벤트와 관련된 지구촌의 문제점을 심층적으로 다룰 수 있는 소중한 기회를 가졌습니다.
[DIRECTORS' NOTE]
기후 비상 시대를 살아가고 있는 우리는 여전히 일상의 행복들을 포기하기 어렵습니다. 관성처럼 이어지는 나날들 뿐만 아니라, 전 세계를 울리는 메가 이벤트의 종소리도 마찬가지입니다. 2080년 기존의 동계 올림픽을 치룬 모든 도시는 더이상 경기를 치를 수 없다는 이 시기에 우리가 진정한 올림픽 정신을 이어가려면 어떤 노력이 필요할까요.
[FILMOGRAPHY]
장편
2022 7개의 관문, 57분, HD, 연출, 제작 (소헤일리 코메일 감독, 김주영 프로듀서)
- 울주세계산악영화제 제작지원작
- 주이란 한국 대사관 공식 상영작
- 공동체 상영 다수
단편
2024 Painting Through Pain, 4K, 연출 (소헤일리 코메일 감독)
- 2024 뉴욕 TV & 필름 어워즈: 은상
2024 One Who Watches, 7분, 연출, 제작 (소헤일리 코메일 감독)
- 리스본 MOTELX 영화제 - 공식경쟁
- Jagran Film Festival
- Kuala Lumpur International Film Award
2021 Once in a Million Years, 4분, FHD, 연출, 제작 (김주영, 소헤일리 코메일 감독)
- 2021 세디치코르토 국제단편영화제
- 2021 테헤란국제단편영화제 - 경쟁
2020 Coexist, 5분, FHD, 연출, 제작 (소헤일리 코메일 감독, 김주영 프로듀서)
- 2020 MEIHODO International Youth Visual Media Festival(일본): 대상 & 금상
- 2020 광저우 국제 다큐멘터리영화제 - 단편 경쟁
- 2021 울주 세계 산악 영화제 - 투게더
[FESTIVAL/WORLD SALES]
(주)시네마 달
서울특별시 종로구 성균관로5길 11-3(명륜3가), 2층
Tel. 02-337-2135
Fax. 02-325-2137
Email. cinemadal@cinemadal.com
[STILL CUT]
[INFORMATION]
Jooyoung SOHEILI, Komeil SOHEILI | 2025 | Documentary | 80min
[SYNOPSIS]
Mount Gariwang, protected as a royal forest since the Joseon Dynasty, was destroyed for just three days of Alpine skiing at the 2018 Winter Olympics, with promised restoration still unfulfilled. Though the Games were designed to unite people, they increasingly leave behind severe environmental and economic scars. Despite PyeongChang's Olympics ending in 2018, its ecological damage remains, and the 2026 Milan-Cortina Games, touted as 'sustainable,' follow the same destructive path. Over three years of filming, this project became a vital exploration of the global toll of mega-events.
[DIRECTORS' NOTE]
In this climate emergency, we cling to daily comforts—even as mega-events like the Olympics accelerate the crisis. By 2080, no past Winter Games host will have enough snow. What will it take to truly honor the Olympic spirit? This film confronts the hard choices between tradition and survival.
[FILMOGRAPHY]
SHORTS
Painting Through Pain, 2024 (Dir. Komeil SOHEILI)
- 2024 New York Festivals TV & Film Awards(USA): Silver Award
- Best Documentary series, 49th Gracie Awards, "52 Documentary series (including painting through pain), USA, 2024
- Online Journalism Award, "52 Documentary series (including painting through pain), USA, 2024
Once in a Million Years, 2021 (Dir. Jooyoung SOHEILI, Komeil SOHEILI)
- 2021 Tehran International Short Film Festival(Iran)
- 2021 Sedicisorto Film Festival(Italy) - Competition
Coexist, 2020 (Dir. Komeil SOHEILI, Prod. Jooyoung SOHEILI)
- 2020 MEIHODO International Youth Visual Media Festival(Japan): Grand Award, Best Short Documentary
- 2020 Guangzhou International Documentary Film Festival - Short Competition
- 2021 Ulsan Ulju Mountain Film Festival - TOGETHER
[FESTIVAL/WORLD SALES]
Cinema DAL
(03073) 2F, Sungkyunkwan-ro 5-gil 11-3, Jongno-gu, Seoul, KOREA
Tel. +82-2-337-2135
Fax. +82-2-325-2137
Email. cinemadal@cinemadal.com
종이 울리는 순간 (As the Bell Rings)
[INFORMATION]
연출 김주영, 소헤일리 코메일 | 2025 | 다큐멘터리 | 80분
[SYNOPSIS]
조선시대부터 왕의 숲으로 지정되어 보호되어 온 가리왕산은 동계 올림픽의 단 3일간의 알파인 스키장으로 사용하기 위해 훼손되었고, 약속되었던 복원은 아직까지 이루어지지 않고 있습니다. 올림픽은 다양한 배경을 가진 사람들이 하나로 단결하도록 고안되었지만, 점점 더 환경적, 경제적으로 심각한 문제를 야기하고 있습니다. 18년 평창 동계 올림픽은 막을 내렸지만, 그로 인해 파괴된 환경은 여전히 남아있으며, 26년 지속가능성을 내세운 밀라노_코르티나 동계 올림픽에서도 비슷한 궤도를 그립니다. 3년에 걸쳐 이 영화를 제작하면서, 메가 이벤트와 관련된 지구촌의 문제점을 심층적으로 다룰 수 있는 소중한 기회를 가졌습니다.
[DIRECTORS' NOTE]
기후 비상 시대를 살아가고 있는 우리는 여전히 일상의 행복들을 포기하기 어렵습니다. 관성처럼 이어지는 나날들 뿐만 아니라, 전 세계를 울리는 메가 이벤트의 종소리도 마찬가지입니다. 2080년 기존의 동계 올림픽을 치룬 모든 도시는 더이상 경기를 치를 수 없다는 이 시기에 우리가 진정한 올림픽 정신을 이어가려면 어떤 노력이 필요할까요.
[FILMOGRAPHY]
장편
2022 7개의 관문, 57분, HD, 연출, 제작 (소헤일리 코메일 감독, 김주영 프로듀서)
- 울주세계산악영화제 제작지원작
- 주이란 한국 대사관 공식 상영작
- 공동체 상영 다수
단편
2024 Painting Through Pain, 4K, 연출 (소헤일리 코메일 감독)
- 2024 뉴욕 TV & 필름 어워즈: 은상
2024 One Who Watches, 7분, 연출, 제작 (소헤일리 코메일 감독)
- 리스본 MOTELX 영화제 - 공식경쟁
- Jagran Film Festival
- Kuala Lumpur International Film Award
2021 Once in a Million Years, 4분, FHD, 연출, 제작 (김주영, 소헤일리 코메일 감독)
- 2021 세디치코르토 국제단편영화제
- 2021 테헤란국제단편영화제 - 경쟁
2020 Coexist, 5분, FHD, 연출, 제작 (소헤일리 코메일 감독, 김주영 프로듀서)
- 2020 MEIHODO International Youth Visual Media Festival(일본): 대상 & 금상
- 2020 광저우 국제 다큐멘터리영화제 - 단편 경쟁
- 2021 울주 세계 산악 영화제 - 투게더
[FESTIVAL/WORLD SALES]
(주)시네마 달
서울특별시 종로구 성균관로5길 11-3(명륜3가), 2층
Tel. 02-337-2135
Fax. 02-325-2137
Email. cinemadal@cinemadal.com
[STILL CUT]
[INFORMATION]
Jooyoung SOHEILI, Komeil SOHEILI | 2025 | Documentary | 80min
[SYNOPSIS]
Mount Gariwang, protected as a royal forest since the Joseon Dynasty, was destroyed for just three days of Alpine skiing at the 2018 Winter Olympics, with promised restoration still unfulfilled. Though the Games were designed to unite people, they increasingly leave behind severe environmental and economic scars. Despite PyeongChang's Olympics ending in 2018, its ecological damage remains, and the 2026 Milan-Cortina Games, touted as 'sustainable,' follow the same destructive path. Over three years of filming, this project became a vital exploration of the global toll of mega-events.
[DIRECTORS' NOTE]
In this climate emergency, we cling to daily comforts—even as mega-events like the Olympics accelerate the crisis. By 2080, no past Winter Games host will have enough snow. What will it take to truly honor the Olympic spirit? This film confronts the hard choices between tradition and survival.
[FILMOGRAPHY]
SHORTS
Painting Through Pain, 2024 (Dir. Komeil SOHEILI)
- 2024 New York Festivals TV & Film Awards(USA): Silver Award
- Best Documentary series, 49th Gracie Awards, "52 Documentary series (including painting through pain), USA, 2024
- Online Journalism Award, "52 Documentary series (including painting through pain), USA, 2024
Once in a Million Years, 2021 (Dir. Jooyoung SOHEILI, Komeil SOHEILI)
- 2021 Tehran International Short Film Festival(Iran)
- 2021 Sedicisorto Film Festival(Italy) - Competition
Coexist, 2020 (Dir. Komeil SOHEILI, Prod. Jooyoung SOHEILI)
- 2020 MEIHODO International Youth Visual Media Festival(Japan): Grand Award, Best Short Documentary
- 2020 Guangzhou International Documentary Film Festival - Short Competition
- 2021 Ulsan Ulju Mountain Film Festival - TOGETHER
[FESTIVAL/WORLD SALES]
Cinema DAL
(03073) 2F, Sungkyunkwan-ro 5-gil 11-3, Jongno-gu, Seoul, KOREA
Tel. +82-2-337-2135
Fax. +82-2-325-2137
Email. cinemadal@cinemadal.com