숲, 틈 (Forest Gap)
[INFORMATION]
연출 최예린 | 2025 | 다큐멘터리 | 16분
[SYNOPSIS]
2024년 1월, 일본 군마현의 현립공원 '군마의 숲'에 위치한 조선인 노동자 추도비가 현에 의해 철거되었다.
추도비 건립 20주년이 되는 해였다.
잊지 않겠다는 다짐은 꽃으로 피어나고, 추도비가 세워진 당시 청소년이었던 세대가 증인이 되어 100개의 목소리로 남았다.
[FESTIVALS/AWARDS]
2025 제13회 디아스포라영화제
2025 제3회 반짝다큐페스티발
[DIRECTOR'S NOTE]
사라져가는 것을 붙잡을 수 있을까.
기억은 어디에 자리하는 것일까.
[FILMOGRAPHY]
단편
2023 먼 길을 흐르는, 26분, 감독, 촬영, 편집
- 2024 제26회 서울국제여성영화제
- 2024 도쿄다큐멘터리영화제
2022 할머니를 만나는 날, 19분, 감독, 촬영, 편집
- 2024 제2회 반짝다큐페스티벌
[FESTIVALS/WORLD SALES]
(주)시네마 달
서울특별시 종로구 성균관로5길 11-3(명륜3가), 2층
Tel. 02-337-2135
Fax. 02-325-2137
Email. cinemadal@cinemadal.com
[STILL CUT]
[INFORMATION]
CHOE Yerin | 2025 | Documentary | 16min
[SYNOPSIS]
In January 2024, a memorial monument for Korean victims of forced labor located in the Gunma Forest,
a prefectural park in Gunma Prefecture, Japan, was demolished by the local government.
It was the 20th year since the establishment of the memorial.
The determination not to forget blossoms into flowers.
One hundred youths share their voices to bear witness to history.
[FESTIVALS/AWARDS]
2025 13th Diaspora Film Festival
2025 3rd Twinkle Documentary Film Festival
[DIRECTOR'S NOTE]
Could we hold on to what is disappearing?
Where would the memory go?
[FILMOGRAPHY]
SHORTS
2023 Along the Wound River, 26min, Director, Cinematography, Editing
- 2024 The 26th Seoul International Women's Film Festival
- Tokyo Documentary Film Festival 2024
2022 Way to See Her, 19min, Director, Cinematography, Editing
- 2024 The 2nd Twinkle Documentary Film Festival
[FESTIVALS/WORLD SALES]
Cinema DAL
(03073) 2F, Sungkyunkwan-ro 5-gil 11-3, Jongno-gu, Seoul, KOREA
Tel. +82-2-337-2135
Fax. +82-2-325-2137
Email. cinemadal@cinemadal.com
숲, 틈 (Forest Gap)
[INFORMATION]
연출 최예린 | 2025 | 다큐멘터리 | 16분
[SYNOPSIS]
2024년 1월, 일본 군마현의 현립공원 '군마의 숲'에 위치한 조선인 노동자 추도비가 현에 의해 철거되었다.
추도비 건립 20주년이 되는 해였다.
잊지 않겠다는 다짐은 꽃으로 피어나고, 추도비가 세워진 당시 청소년이었던 세대가 증인이 되어 100개의 목소리로 남았다.
[FESTIVALS/AWARDS]
2025 제13회 디아스포라영화제
2025 제3회 반짝다큐페스티발
[DIRECTOR'S NOTE]
사라져가는 것을 붙잡을 수 있을까.
기억은 어디에 자리하는 것일까.
[FILMOGRAPHY]
단편
2023 먼 길을 흐르는, 26분, 감독, 촬영, 편집
- 2024 제26회 서울국제여성영화제
- 2024 도쿄다큐멘터리영화제
2022 할머니를 만나는 날, 19분, 감독, 촬영, 편집
- 2024 제2회 반짝다큐페스티벌
[FESTIVALS/WORLD SALES]
(주)시네마 달
서울특별시 종로구 성균관로5길 11-3(명륜3가), 2층
Tel. 02-337-2135
Fax. 02-325-2137
Email. cinemadal@cinemadal.com
[STILL CUT]
[INFORMATION]
CHOE Yerin | 2025 | Documentary | 16min
[SYNOPSIS]
In January 2024, a memorial monument for Korean victims of forced labor located in the Gunma Forest,
a prefectural park in Gunma Prefecture, Japan, was demolished by the local government.
It was the 20th year since the establishment of the memorial.
The determination not to forget blossoms into flowers.
One hundred youths share their voices to bear witness to history.
[FESTIVALS/AWARDS]
2025 13th Diaspora Film Festival
2025 3rd Twinkle Documentary Film Festival
[DIRECTOR'S NOTE]
Could we hold on to what is disappearing?
Where would the memory go?
[FILMOGRAPHY]
SHORTS
2023 Along the Wound River, 26min, Director, Cinematography, Editing
- 2024 The 26th Seoul International Women's Film Festival
- Tokyo Documentary Film Festival 2024
2022 Way to See Her, 19min, Director, Cinematography, Editing
- 2024 The 2nd Twinkle Documentary Film Festival
[FESTIVALS/WORLD SALES]
Cinema DAL
(03073) 2F, Sungkyunkwan-ro 5-gil 11-3, Jongno-gu, Seoul, KOREA
Tel. +82-2-337-2135
Fax. +82-2-325-2137
Email. cinemadal@cinemadal.com