고래의 바다(Sea of Whales)
[INFORMATION]
이정준│2026│다큐멘터리│90분
[SYNOPSIS]
1977년 이후 우리 바다에서 자취를 감춘 귀신고래. 다큐멘터리스트 이정준은 태평양 건너편에서 귀신고래의 죽음을 마주한 뒤, 한 ‘종’이 바다에서 사라진다는 것이 무엇을 의미하는지 질문하게 된다. 그 물음을 갖고 아직 우리 곁에 남아 있는 고래를 찾아 제주로 향하게 한다.
제주 바다는 120여 마리 남방큰돌고래가 태어나서 죽을 때까지 떠나지 않는 삶의 터전, ‘집’이다. 이정준은 거의 매일 바다로 나가 돌고래를 만나고. 그들을 식별해 가며 이름을 붙인다. ‘애로우’, ‘백대장’, ‘ 아수라’, ‘시월이’. ‘제돌이’와 ‘춘삼이’. 꼬리지느러미가 없는 ‘오래’와 턱이 변형된 ‘턱이’ 등 돌고래는 더 이상 하나의 ‘무리’가 아니라, 서로 다른 얼굴과 사연을 지닌 개별적인 ‘아는 존재’가 된다.
하지만 이 바다는 점점 위험해진다. 해양 쓰레기와 낚싯줄, 양식장과 연안 개발, 해상풍력과 관광 산업이 돌고래들의 바닷길을 위협한다. 낚싯줄에 얽혀 죽어간 돌고래, 원담과 양식장 앞을 떠도는 늙고 몸이 불편한 돌고래, 관광 선박으로 인해 상처 입은 고래들이 늘어난다.
그중에서도 어린 돌고래 ‘종달이’의 구조 과정은 이 영화의 중심을 이룬다. 낚싯줄과 낚싯바늘에 온몸이 얽힌 종달이를 구하기 위해 연구자들과 활동가들은 국내 최초로 구조를 시도한다. 수차례의 실패와 기다림 끝에 일시적인 구조에는 성공하지만, 종달이는 결국 다시 낚싯줄에 얽혀 바다에서 사라진다.
사라진 귀신고래를 좇아 시작된 여정은 아직 우리 바다에 남은 고래들의 현실과 고통을 보여준다. 이 영화는 묻는다. 이 바다는 과연, 고래와 함께 살아갈 수 있는 바다인가.
[DIRECTORS' NOTE]
나는 오랫동안 귀신고래를 보고 싶었다.
정확히 말하면, 왜 더 이상 볼 수 없는지를 알고 싶었다. 1977년 이후 우리 바다에서 귀신고래는 완전히 사라졌다. 기록 속 몇 장의 사진과 문장으로만 남은 그 존재는 나에게 오래된 질문이 되었다.
그 질문을 안고 태평양 건너편에서 귀신고래의 사체와 마주했을 때, 나는 묘한 감정에 사로잡혔다. 한때 인간의 삶을 지탱했던 거대한 생명은 어떻게 운명을 달리 하는가? 죽음은 과거형이 아닐지도 모른다. 고래들은 왜 우리 바다에서 사라졌고, 우리는 그 사실을 얼마나 쉽게 받아들이고 있는가.
제주로 향한 것은 그 질문의 연장이었다. 아직 우리 바다에 남아 있는 고래를 만나고 싶었다. 하지만 바다는 넓었고, 돌고래는 쉽게 모습을 드러내지 않았다. 거의 매일 해안을 돌며 기다리던 끝에, 마침내 물속에서 돌고래들과 눈을 마주쳤다. 그 순간, 나는 그들의 삶에 깊게 빠져들게 될 것이라는 걸 직감했다.
돌고래들은 인간의 바다 가까이 살았고. 분명한 개성을 지닌 존재들이었다. 해녀들이 ‘곰새기’라 부르며 함께 살아온 이유를 이해하게 되었다. 이 바다는 그들에게 단순한 서식지가 아니라, 태어나서 죽을 때까지 머무는 ‘집’이었다.
하지만 시간이 지날수록 나는 이 바다가 얼마나 위험해졌는지를 목격하게 되었다. 쓰레기와 낚싯줄, 양식장과 연안 개발, 관광과 소음은 모두 인간의 목적과 편의에서 비롯된 것이었다. 그 결과는 돌고래들의 몸에 상처로, 죽음으로 남았다.
어린 돌고래 종달이를 처음 만났을 때, 나는 카메라를 내려놓고 구조를 결심했다. 인간의 흔적에 얽힌 채 점점 약해져 가는 그를 보며, 기록하는 자로만 남을 수는 없었다. 구조는 쉽지 않았고, 성공은 잠시뿐이었다. 결국 종달이는 다시 바다에서 사라졌다.
이 영화는 성공적인 구조의 이야기가 아니다. 오히려 실패의 기록에 가깝다. 하지만 나는 이 실패를 외면할 수 없었다. 어미와 새끼가 숨을 맞추며 살아가는 이 당연한 풍경이, 왜 우리 바다에서는 이토록 어려운 일이 되었는지를 묻고 싶었다.
사라진 귀신고래를 찾아 떠난 여정은, 아직 남아 있는 고래들의 위태로운 현실과 현재로 나를 이끌었다. 나는 여전히 이 바다를 기록하고 있다. 명쾌한 해답을 얻지 못한 채로. 그러나 질문은 멈추지 않아야 한다. 이 영화를 세상에 내놓는 이유 또한 그 질문을 이어가기 위함이다.
[FILMOGRAPHY]
FEATURES 장편
2017 <소녀와 난파선> 70분, 다큐멘터리, 연출, 촬영
- 2017 제14회 서울국제환경영화제 – 한국환경영화경선
2016 <돌고래와 나> 60분, 다큐멘터리, 연출/촬영
- 2016 제13회 서울환경영화제 – 한국 환경영화의 흐름
- 2016 제12회 제주영화제 – 트멍
[FESTIVAL/WORLD SALES]
(주)시네마 달
서울특별시 종로구 성균관로5길 11-3(명륜3가), 2층
Tel. 02-337-2135
Fax. 02-325-2137
Email. cinemadal@cinemadal.com
[STILL CUT]
[INFORMATION]
LEE Jeongjoon│2026│Documentary│90 min
[SYNOPSIS]
Since 1977, gray whales have vanished from Korean waters. After encountering the death of a gray whale across the Pacific, documentary filmmaker Lee Jung-joon begins to question what it truly means for a species to disappear from the sea. Carrying this question with him, he travels to Jeju Island in search of the whales that still remain alongside us.
The waters of Jeju are home to approximately 120 Indo-Pacific bottlenose dolphins—a place they never leave from birth to death, their lifelong “home.” Lee goes out to sea almost every day, encountering the dolphins and identifying individuals, giving them names: Arrow, Baekdaejang, Asura, Siwol, Jedoli, Chunsam. Dolphins like Orae, who has lost his tail fluke, and Teogi, whose jaw is deformed. No longer a single “pod,” the dolphins become individual beings—known presences with distinct faces and stories.
But this sea is becoming increasingly dangerous. Marine debris and discarded fishing lines, fish farms and coastal development, offshore wind power and the tourism industry all threaten the dolphins’ routes through the water. More dolphins die entangled in fishing gear; aging and injured dolphins drift near traditional stone fish traps and fish farms; others are wounded by tourist vessels.
At the center of the film is the rescue attempt of a young dolphin named Jongdali. Severely entangled in fishing lines and hooks, Jongdali becomes the subject of Korea’s first-ever dolphin rescue effort, undertaken by researchers and activists. After repeated failures and long periods of waiting, the team succeeds in a temporary rescue. Ultimately, however, Jongdali becomes entangled once again and disappears from the sea.
What begins as a pursuit of the vanished gray whale leads to a confrontation with the reality and suffering of the whales still living in Korean waters today. This film asks a single question: can this sea truly be a place where humans and whales live together?
[DIRECTOR’S NOTE]
For a long time, I wanted to see a gray whale.
More precisely, I wanted to understand why it was no longer possible to see one. Since 1977, gray whales have completely disappeared from Korean waters. Their absence—preserved only in a few photographs and fragments of written records—became a lingering question for me.
Carrying that question, I encountered the body of a gray whale on the other side of the Pacific. In that moment, I was overwhelmed by a feeling I could not easily name. How does a life that once sustained human existence come to such an end? Why did whales disappear from our seas, and why have we learned to accept that loss so easily?
My journey to Jeju was an extension of that question. I wanted to meet the whales that still remain in our waters. But the sea was vast, and the dolphins did not reveal themselves easily. After days of circling the coastline and waiting, I finally came face to face with them underwater. In that moment, I sensed that I was about to become deeply entangled in their lives.
The dolphins lived close to the human sea, each with a distinct personality. I began to understand why the haenyeo—Jeju’s female divers—have long called them gomsaegi and lived alongside them. This sea was not merely a habitat for the dolphins; it was their home, where they are born and where they die.
As time passed, I witnessed how dangerous this sea had become. Trash and fishing lines, fish farms and coastal development, tourism and noise—all were products of human convenience and desire. Their consequences were etched onto the dolphins’ bodies, leaving scars and, at times, death.
When I first encountered Jongdali, a young dolphin entangled in fishing lines, I put down my camera and chose to intervene. Watching him grow weaker, bound by traces of human activity, I could not remain only an observer. The rescue was difficult, and its success was brief. In the end, Jongdali disappeared back into the sea.
This film is not a story of successful rescue. It is closer to a record of failure. Yet I could not turn away from that failure. I wanted to ask why such an ordinary and natural scene— a mother and her calf breathing together—has become so difficult to sustain in our seas.
The journey that began in search of a vanished gray whale led me to the fragile present of those who still remain. I continue to record this sea, without clear answers. But refusing to stop asking the question—that is why I chose to bring this film into the world.
[FESTIVAL/WORLD SALES]
Cinema DAL
(03073) 2F, Sungkyunkwan-ro 5-gil 11-3, Jongno-gu, Seoul, KOREA
Tel. +82-2-337-2135
Fax. +82-2-325-2137
Email. cinemadal@cinemadal.com
고래의 바다(Sea of Whales)
[INFORMATION]
이정준│2026│다큐멘터리│90분
[SYNOPSIS]
1977년 이후 우리 바다에서 자취를 감춘 귀신고래. 다큐멘터리스트 이정준은 태평양 건너편에서 귀신고래의 죽음을 마주한 뒤, 한 ‘종’이 바다에서 사라진다는 것이 무엇을 의미하는지 질문하게 된다. 그 물음을 갖고 아직 우리 곁에 남아 있는 고래를 찾아 제주로 향하게 한다.
제주 바다는 120여 마리 남방큰돌고래가 태어나서 죽을 때까지 떠나지 않는 삶의 터전, ‘집’이다. 이정준은 거의 매일 바다로 나가 돌고래를 만나고. 그들을 식별해 가며 이름을 붙인다. ‘애로우’, ‘백대장’, ‘ 아수라’, ‘시월이’. ‘제돌이’와 ‘춘삼이’. 꼬리지느러미가 없는 ‘오래’와 턱이 변형된 ‘턱이’ 등 돌고래는 더 이상 하나의 ‘무리’가 아니라, 서로 다른 얼굴과 사연을 지닌 개별적인 ‘아는 존재’가 된다.
하지만 이 바다는 점점 위험해진다. 해양 쓰레기와 낚싯줄, 양식장과 연안 개발, 해상풍력과 관광 산업이 돌고래들의 바닷길을 위협한다. 낚싯줄에 얽혀 죽어간 돌고래, 원담과 양식장 앞을 떠도는 늙고 몸이 불편한 돌고래, 관광 선박으로 인해 상처 입은 고래들이 늘어난다.
그중에서도 어린 돌고래 ‘종달이’의 구조 과정은 이 영화의 중심을 이룬다. 낚싯줄과 낚싯바늘에 온몸이 얽힌 종달이를 구하기 위해 연구자들과 활동가들은 국내 최초로 구조를 시도한다. 수차례의 실패와 기다림 끝에 일시적인 구조에는 성공하지만, 종달이는 결국 다시 낚싯줄에 얽혀 바다에서 사라진다.
사라진 귀신고래를 좇아 시작된 여정은 아직 우리 바다에 남은 고래들의 현실과 고통을 보여준다. 이 영화는 묻는다. 이 바다는 과연, 고래와 함께 살아갈 수 있는 바다인가.
[DIRECTORS' NOTE]
나는 오랫동안 귀신고래를 보고 싶었다.
정확히 말하면, 왜 더 이상 볼 수 없는지를 알고 싶었다. 1977년 이후 우리 바다에서 귀신고래는 완전히 사라졌다. 기록 속 몇 장의 사진과 문장으로만 남은 그 존재는 나에게 오래된 질문이 되었다.
그 질문을 안고 태평양 건너편에서 귀신고래의 사체와 마주했을 때, 나는 묘한 감정에 사로잡혔다. 한때 인간의 삶을 지탱했던 거대한 생명은 어떻게 운명을 달리 하는가? 죽음은 과거형이 아닐지도 모른다. 고래들은 왜 우리 바다에서 사라졌고, 우리는 그 사실을 얼마나 쉽게 받아들이고 있는가.
제주로 향한 것은 그 질문의 연장이었다. 아직 우리 바다에 남아 있는 고래를 만나고 싶었다. 하지만 바다는 넓었고, 돌고래는 쉽게 모습을 드러내지 않았다. 거의 매일 해안을 돌며 기다리던 끝에, 마침내 물속에서 돌고래들과 눈을 마주쳤다. 그 순간, 나는 그들의 삶에 깊게 빠져들게 될 것이라는 걸 직감했다.
돌고래들은 인간의 바다 가까이 살았고. 분명한 개성을 지닌 존재들이었다. 해녀들이 ‘곰새기’라 부르며 함께 살아온 이유를 이해하게 되었다. 이 바다는 그들에게 단순한 서식지가 아니라, 태어나서 죽을 때까지 머무는 ‘집’이었다.
하지만 시간이 지날수록 나는 이 바다가 얼마나 위험해졌는지를 목격하게 되었다. 쓰레기와 낚싯줄, 양식장과 연안 개발, 관광과 소음은 모두 인간의 목적과 편의에서 비롯된 것이었다. 그 결과는 돌고래들의 몸에 상처로, 죽음으로 남았다.
어린 돌고래 종달이를 처음 만났을 때, 나는 카메라를 내려놓고 구조를 결심했다. 인간의 흔적에 얽힌 채 점점 약해져 가는 그를 보며, 기록하는 자로만 남을 수는 없었다. 구조는 쉽지 않았고, 성공은 잠시뿐이었다. 결국 종달이는 다시 바다에서 사라졌다.
이 영화는 성공적인 구조의 이야기가 아니다. 오히려 실패의 기록에 가깝다. 하지만 나는 이 실패를 외면할 수 없었다. 어미와 새끼가 숨을 맞추며 살아가는 이 당연한 풍경이, 왜 우리 바다에서는 이토록 어려운 일이 되었는지를 묻고 싶었다.
사라진 귀신고래를 찾아 떠난 여정은, 아직 남아 있는 고래들의 위태로운 현실과 현재로 나를 이끌었다. 나는 여전히 이 바다를 기록하고 있다. 명쾌한 해답을 얻지 못한 채로. 그러나 질문은 멈추지 않아야 한다. 이 영화를 세상에 내놓는 이유 또한 그 질문을 이어가기 위함이다.
[FILMOGRAPHY]
FEATURES 장편
2017 <소녀와 난파선> 70분, 다큐멘터리, 연출, 촬영
- 2017 제14회 서울국제환경영화제 – 한국환경영화경선
2016 <돌고래와 나> 60분, 다큐멘터리, 연출/촬영
- 2016 제13회 서울환경영화제 – 한국 환경영화의 흐름
- 2016 제12회 제주영화제 – 트멍
[FESTIVAL/WORLD SALES]
(주)시네마 달
서울특별시 종로구 성균관로5길 11-3(명륜3가), 2층
Tel. 02-337-2135
Fax. 02-325-2137
Email. cinemadal@cinemadal.com
[STILL CUT]
[INFORMATION]
LEE Jeongjoon│2026│Documentary│90 min
[SYNOPSIS]
Since 1977, gray whales have vanished from Korean waters. After encountering the death of a gray whale across the Pacific, documentary filmmaker Lee Jung-joon begins to question what it truly means for a species to disappear from the sea. Carrying this question with him, he travels to Jeju Island in search of the whales that still remain alongside us.
The waters of Jeju are home to approximately 120 Indo-Pacific bottlenose dolphins—a place they never leave from birth to death, their lifelong “home.” Lee goes out to sea almost every day, encountering the dolphins and identifying individuals, giving them names: Arrow, Baekdaejang, Asura, Siwol, Jedoli, Chunsam. Dolphins like Orae, who has lost his tail fluke, and Teogi, whose jaw is deformed. No longer a single “pod,” the dolphins become individual beings—known presences with distinct faces and stories.
But this sea is becoming increasingly dangerous. Marine debris and discarded fishing lines, fish farms and coastal development, offshore wind power and the tourism industry all threaten the dolphins’ routes through the water. More dolphins die entangled in fishing gear; aging and injured dolphins drift near traditional stone fish traps and fish farms; others are wounded by tourist vessels.
At the center of the film is the rescue attempt of a young dolphin named Jongdali. Severely entangled in fishing lines and hooks, Jongdali becomes the subject of Korea’s first-ever dolphin rescue effort, undertaken by researchers and activists. After repeated failures and long periods of waiting, the team succeeds in a temporary rescue. Ultimately, however, Jongdali becomes entangled once again and disappears from the sea.
What begins as a pursuit of the vanished gray whale leads to a confrontation with the reality and suffering of the whales still living in Korean waters today. This film asks a single question: can this sea truly be a place where humans and whales live together?
[DIRECTOR’S NOTE]
For a long time, I wanted to see a gray whale.
More precisely, I wanted to understand why it was no longer possible to see one. Since 1977, gray whales have completely disappeared from Korean waters. Their absence—preserved only in a few photographs and fragments of written records—became a lingering question for me.
Carrying that question, I encountered the body of a gray whale on the other side of the Pacific. In that moment, I was overwhelmed by a feeling I could not easily name. How does a life that once sustained human existence come to such an end? Why did whales disappear from our seas, and why have we learned to accept that loss so easily?
My journey to Jeju was an extension of that question. I wanted to meet the whales that still remain in our waters. But the sea was vast, and the dolphins did not reveal themselves easily. After days of circling the coastline and waiting, I finally came face to face with them underwater. In that moment, I sensed that I was about to become deeply entangled in their lives.
The dolphins lived close to the human sea, each with a distinct personality. I began to understand why the haenyeo—Jeju’s female divers—have long called them gomsaegi and lived alongside them. This sea was not merely a habitat for the dolphins; it was their home, where they are born and where they die.
As time passed, I witnessed how dangerous this sea had become. Trash and fishing lines, fish farms and coastal development, tourism and noise—all were products of human convenience and desire. Their consequences were etched onto the dolphins’ bodies, leaving scars and, at times, death.
When I first encountered Jongdali, a young dolphin entangled in fishing lines, I put down my camera and chose to intervene. Watching him grow weaker, bound by traces of human activity, I could not remain only an observer. The rescue was difficult, and its success was brief. In the end, Jongdali disappeared back into the sea.
This film is not a story of successful rescue. It is closer to a record of failure. Yet I could not turn away from that failure. I wanted to ask why such an ordinary and natural scene— a mother and her calf breathing together—has become so difficult to sustain in our seas.
The journey that began in search of a vanished gray whale led me to the fragile present of those who still remain. I continue to record this sea, without clear answers. But refusing to stop asking the question—that is why I chose to bring this film into the world.
[FESTIVAL/WORLD SALES]
Cinema DAL
(03073) 2F, Sungkyunkwan-ro 5-gil 11-3, Jongno-gu, Seoul, KOREA
Tel. +82-2-337-2135
Fax. +82-2-325-2137
Email. cinemadal@cinemadal.com